anzeigen


anzeigen
ạn·zei·gen (hat) [Vt] 1 etwas anzeigen ein familiäres Ereignis öffentlich (in einer Zeitung) bekannt geben <seine Verlobung, seine Hochzeit, die Geburt eines Kindes anzeigen>
2 jemanden anzeigen einer Behörde (meist der Polizei) mitteilen, dass jemand eine Straftat begangen hat
3 etwas anzeigen einer Behörde (meist der Polizei) mitteilen, dass eine Straftat begangen worden ist: einen Einbruch anzeigen
4 (jemandem) etwas anzeigen jemandem wichtige oder notwendige Informationen über etwas geben ≈ jemandem etwas ↑angeben (1), zeigen <jemandem den Weg, die Richtung anzeigen>
5 etwas zeigt etwas an etwas gibt Messungen oder andere Informationen über etwas: Die Waage zeigt 75 Kilo an

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • anzeigen — anzeigen …   Deutsch Wörterbuch

  • Anzeigen — Anzeigen, verb. reg. act. 1) Zu jemandes Wissenschaft bringen, ihm bekannt machen. Ich zeigte ihm die Gefahr an, worin er sich befand. Warum haben sie mirs nicht angezeiget? Etwas bey Rathe, bey Hofe, in dem Gerichte anzeigen. Einen Dieb bey der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anzeigen — V. (Mittelstufe) eine Straftat bei der Polizei melden Beispiel: Er hat einen Einbruch angezeigt. Kollokation: einen Mörder anzeigen anzeigen V. (Aufbaustufe) einen bestimmten Wert angeben Synonym: zeigen Beispiel: Der Wegweiser zeigt die Richtung …   Extremes Deutsch

  • anzeigen — 1. ↑annoncieren, ↑indizieren, ↑inserieren, ↑signifizieren, 2. ↑manifestieren, 3. denunzieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • anzeigen — anzeigen, zeigt an, zeigte an, hat angezeigt Wenn Sie hier parken, zeige ich Sie an …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • anzeigen — durchblicken lassen; andeuten; signalisieren; zu verstehen geben; zu erkennen geben; erkennen lassen; insinuieren; inserieren; annoncieren; signifizieren; darstellen; …   Universal-Lexikon

  • anzeigen — 1. angeben, melden, Meldung machen, [Straf]anzeige erstatten, zur Anzeige kommen lassen, zur Polizei gehen; (schweiz.): verzeigen; (bildungsspr. abwertend): denunzieren. 2. ankündigen, anmelden, annoncieren, bekannt geben, inserieren, mitteilen.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anzeigen — melden (einen Unfall), anzeigen eng report [v.] (an accident) …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • anzeigen — Anzeige, anzeigen ↑ zeigen …   Das Herkunftswörterbuch

  • anzeigen — ạn|zei|gen …   Die deutsche Rechtschreibung